Jhonny Peralta dispara cuadrangular número once de la campaña. Valverde rescata y Dotel gana.

(AP) Detroit.- El relevista dominicano, Octavio Dotel, trabajó bien en una entrada y un tercio, y su compatriota José Valverde cerró el noveno acreditándose su 27mo. Salvamento para que los Tigres de Detroit vencieran por 7-4 a los Medias Blancas de Chicago, acercándose a dos juegos de éstos, quienes encabezan la División Central de la Liga Americana.

Delmon Young bateó un doblete productor de tres carreras que rompió el empate en la pizarra en la séptima entrada y el venezolano Miguel Cabrera y el dominicano Jhonny Peralta pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Tigres para ayudar a su equipo a ganar el primer juego de una serie de tres.

El dominicano Octavio Dotel (5-2) lanzó una entrada y un tercio sin anotación en labor de relevo. Su compatriota Joaquín Benoit ponchó a los tres bateadores que enfrentó en el octavo episodio y el también dominicano José Valverde terminó la tarea para anotarse su 27mo salvamento en 31 oportunidades.

Por los Tigres, el dominicano Peralta de 4-1 con una anotada y una producida.

(AP) CLEVELAND
El dominicano Adrián Beltré conectó cuatro imparables y anotó en dos ocasiones para que los Rangers de Texas derrotaran este viernes 5-3 a los Indios de Cleveland, a los que propinaron su sexto descalabro consecutivo.

Beltré consiguió tres de sus imparables a lanzamiento del dominicano Ubaldo Jiménez (9-14) en tanto que los Rangers consiguieron su 10ma victoria en 13 partidos.

El jardinero derecho de los Rangers, el dominicano Nelson Cruz, fue expulsado por azotar el bate contra el plato tras de que lo poncharan en la séptima entrada. Fue el tercer ponche de Cruz en el partido.

Beltré conectó dos dobletes y dos sencillos en cinco turnos al bate. El único out que le aplicaron fue una atrapada que hizo el jardinero izquierdo Jason Donald en la undécima entrada.

Beltré tiene promedio de.472 (de 36-17) con 14 remolcadas en sus últimos nueve encuentros. En los pasados 68 partidos, el caribeño acumula promedio de .334 con 15 vuelacercas y 45 carreras producidas.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-2, una anotada, una impulsada.

Por los Rangers, los dominicanos Beltré de 5-4, dos anotadas, una producida, y Cruz de 4-0.

(AP) NUEVA YORK 
El novato mexicano Miguel González ponchó a nueve rivales, la cifra más alta de su carrera, en poco más de siete entradas sin recibir anotación en una actuación dominante, y Mark Reynolds conectó dos jonrones para que los Orioles de Baltimore ganaran este viernes 6-1 a los Yanquis de Nueva York.

Baltimore ha intensificado la contienda en la División Este de la Liga Americana con su triunfo sobre Nueva York, que atraviesa una mala racha.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0. 

Suspendido por lluvia
(LD) Kansas City
El partido entre los Reales de Kansas City y los Mellizos de Minnesota fue pospuesto a causa de la lluvia.

El partido se jugará este sábado a partir de las 4:10 de la tarde, como parte de una doble cartelera.