jueves, 4 de agosto de 2011

Aybar y Cruz 2 hits. Valverde salvó el 30.

ANAHEIM, California -- Michael Cuddyer y Delmon Young conectaron dos jonrones cada uno y los Mellizos de Minnesota vencieron el miércoles por la noche a los Angelinos de Los Angeles Angelinos, 11-4.
Un cuadrangular con las bases llenas de Cuddyer en la quinta entrada quebró un empate de 4-4 y Jason Kubel también contribuyó a un récord de temporada de cinco jonrones de los Mellizos.
Peter Bourjos pegó jonrón por los Angelinos, que perdieron la oportunidad de empatar con Texas en la primera posición de la División Oeste de la Liga
Por los Angelinos, el venezolano César Izturis, de 3-0, con una anotada; el dominicano Erick Aybar, de 4-2, con una anotada; el venezolano Bobby Abréu.
DETROIT -- Doug Fister lanzó siete entradas con eficiencia para ganar en su debut con Detroit, mientras que Alex Avila y Ryan Raburn pegaron sendos jonrones para que los Tigres vencieran el miércoles 5-4 a los Rangers de Texas.
Fister (4-12), adquirido a Seattle el 30 de julio, se apuntó su primer triunfo desde el 30 de mayo, una racha de 10 aperturas. Admitió un par de carreras limpias y ocho imparables, sin dar boletos ni recetar ponches.
El lanzador se convirtió en el primer abridor de los Tigres que labora siete entradas o más sin bases por bolas ni abanicados desde el 17 de mayo del 2006, cuando lo hizo Justin Verlander.
El dominicano José Valverde resolvió el noveno capítulo, para su 30mo salvamento en el mismo número de oportunidades, pese a permitir un cuadrangular en solitario de Mike Napoli.
Matt Harrison (9-8) cargó con el revés, al permitir cuatro carreras y nueve indiscutibles, además de dar tres pasaportes en seis innings.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1, Yorvit Torrealba de 4-2 con una anotada. El dominicano Nelson Cruz de 4-2 con una anotada y una producida.
Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-1, Miguel Cabrera de 4-2 con una anotada y una producida, Víctor Martínez de 3-0. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-1, Wilson Betemit de 3-0.
CHICAGO -- Derek Jeter pegó cinco imparables el miércoles y Curtis Granderson impulsó cinco carreras para que los Yankees de Nueva York vapulearan 18-7 a Gavin Floyd y a los Medias Blancas de Chicago.
El dominicano Robinson Canó y Eric Chávez conectaron tres hits e impulsaron cuatro carreras para los Yankees, que han ganado seis al hilo y nueve de los últimos 11 compromisos. El primero en el orden, Brett Gardner, anotó cuatro veces y Mark Teixeira impulsó tres, en el encuentro con más anotaciones por parte de los Yankees durante esta temporada.
Por los Yankees, el dominicano Canó de 5-3 con dos carreras anotadas y cuatro impulsadas. El puertorriqueño Jorge Posada de 5-1 con una carrera anotada.
Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 5-1. El cubano Alexei Ramírez de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-1. El dominicano Alejandro de Aza de 4-4 con una carrera anotada.
BOSTON -- Jacoby Ellsbury conectó el imparable de la victoria por segunda noche consecutiva, un cuadrangular con dos outs en la novena entrada, para darle el miércoles la victoria a los Medias Rojas de Boston por 4-3 sobre los Indios de Cleveland.
Joe Smith (2-2) sacó a los primeros dos bateadores con roletazos antes de que Ellsbury le pegara a la pelota con una cuenta de 0-1 para sacarla del campo por todo el jardín central. El garrotazo aseguró la 10ma victoria de Boston en 13 partidos.
Por los Indios, los venezolanos Ezequiel Carrera de 3-1 con una carrera impulsada; Asdrúbal Cabrera de 4-1 con una impulsada. El dominicano Carlos Santana de 4-0.Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-2 con una carrera anotada. El dominicano David Ortiz de 3-1 con una anotada y una impulsada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario