REYES DE 5-4, PAULINO 2HITS, PIERDE CARMONA.

ARLINGTON, Texas -- José Reyes ligó el domingo cuatro hits y anotó tres carreras, el novato Dillon Gee lanzó seis entradas con autoridad y los Mets de Nueva York vencieron 8-5 a los Rangers de Texas. Daniel Murphy bateó tres imparables por los Mets, que han ganado cuatro de cinco partidos y se llevaron dos de tres contra los líderes de la División Oeste en la Liga Americana, al empezar un período clave con 13 de 16 partidos como visitantes. Por los Mets, los dominicanos Reyes de 5-4 con tres anotadas y una empujada; y Paulino de 4-2 con dos anotadas. Los puertorriqueños Beltrán de 4-1 con dos remolcadas; y Pagán de 4-1 con una anotada. El panameño Rubén Tejada de 4-1 con una impulsada. Por los Rangers, los venezolanos Endy Chávez de 5-2 con una anotada y una remolcada; y Andrés Blanco de 4-2 con una anotada. Los dominicanos Beltré de 5-1 con una anotada; y Nelson Cruz de 5-1.

SAN FRANCISCO -- El abridor Madison Bumgarner se recuperó el domingo de un partido en el que consiguió sólo un out y recibió ocho carreras el martes para tener una de sus mejores actuaciones al ponchar a 11 bateadores en siete innings y ayudar a los Gigantes de San Francisco a vencer 3-1 a los Indios de Cleveland. El dominicano Fausto Carmona (4-10) perdió por séptima vez en ocho decisiones al permitir tres carreras y siete imparables en seis entradas. Por los Indios, el colombiano Omar Cabrera de 4-2. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-2 con una carrera impulsada. Los dominicanos Carlos Santana de 4-0; y Carmona de 2-0. Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 3-0. El venezolano Pablo Sandoval de 3-2. El dominicano Miguel tejada de 1-0.

PITTSBURGH -- Andrew Miller obtuvo el domingo su primera victoria en la Liga Americana al diseminar cinco imparables en seis entradas y los Medias Rojas de Boston cortaron una cadena de cuatro derrotas al vencer 4-2 a unos torpes Piratas de Pittsburgh. Por los Medias Rojas, el mexicano González de 3-2. El venezolano Marco Scutaro de 3-0 con una anotada. El dominicano David Ortiz sin turno oficial al bate con una anotada. Por los Piratas, los venezolanos Tábata de 1-1; y Ronny Cedeño de 2-1 con una impulsada.

LOS ANGELES -- Clayton Kershaw superó el domingo en duelo de pitcheo a Jered Weaver y los Dodgers superaron la desventaja en la pizarra para derrotar a los Angelinos por 3-2 y evitar ser barridos en la Serie de las Autopistas de Los Angeles. El bateador emergente Aaron Miles, en la caja de bateo por Kershaw, produjo la carrera del empate en el noveno episodio con un elevado de sacrificio y Tony Gwynn Jr. ganó el encuentro con un sencillo con dos outs.

SAN DIEGO -- Jason Bartlett bateó el domingo un sencillo al cuadro con las bases llenas para impulsar la carrera del empate en la octava entrada, Orlando Hudson lo siguió con un sencillo de dos rayas y los Padres de San Diego remontaron para vencer 4-1 a los Bravos de Atlanta.