Nova y Carmona ganaron. Núñez y Canó jonronean

NUEVA YORK -- Mark Teixeira conectó dos cuadrangulares, uno de cada lado del plato, y Curtis Granderson pegó otro vuelacercas por quinta ocasión en siete encuentros, llevando a los Yanquis de Nueva York a aplastar 12-4 a los Rangers de Texas. El dominicano Eduardo Núñez y el mexicano Ramiro Peña también conectaron jonrón para que los Yanquis le propinaran a los Rangers su cuarta derrota consecutiva. Granderson también había dado batazo de cuatro esquinas el martes cuando los Yanquis despacharon a Texas con exactamente la misma pizarra. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-2 con una carrera anotada; Yorvit Torrealba de 4-1; Endy Chávez de 4-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 3-0 con una impulsada; Nelson Cruz de 4-0.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 5-2 con una carrera anotada y tres impulsadas; Eduardo Núñez de 4-2 con una anotada y una impulsada. El mexicano Ramiro Peña de 4-2 con dos anotadas y una impulsada. De Curazao, Andruw Jones de 2-1 con una anotada y una impulsada.

DETROIT -- El colombiano Orlando Cabrera bateó el miércoles tres imparables, incluyendo el doble de la ventaja en la quinta entrada, y los Indios de Cleveland derrotaron 6-4 a los Tigres de Detroit. Cleveland (36-30) se puso adelante de Detroit (37-31) en el tope de la División Central de la Liga Americana por un punto porcentual. El abridor dominicano Fausto Carmona (4-8) lanzó cinco innings, permitió cuatro carreras y ocho hits. Después, los lanzadores de Cleveland mantuvieron sin imparables a Detroit, y Chris Pérez lanzó la novena entrada para su 17mo salvamento. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-1. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 5-1 con una anotada. El colombiano Cabrera de 4-3 con una anotada y dos impulsadas.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0 con una anotada; Víctor Martínez de 4-2 con una anotada; y Magglio Ordoñez de 3-1. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-0 y Ramón Santiago de 4-1 con una anotada.

WASHINGTON -- El cubano Liván Hernández lanzó pelota de tres hits, Michael Morse pegó dos jonrones y un doblete, y los Nacionales de Washington aplastaron el miércoles 10-0 a los Cardenales de San Luis para apuntarse su quinta victoria consecutiva. El dominicano Albert Pujols cometió dos errores en la antesala, que derivaron en un par de carreras sucias, y los Cardenales sufrieron su quinta derrota al hilo, su peor racha en lo que va de la temporada.

Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 3-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 2-0.

OAKLAND, California -- Josh Outman toleró cuatro hits en siete entradas y los Atléticos de Oakland dieron a su nuevo manager Bob Melvin su primera victoria de local, al superar el miércoles 2-1 a los Reales de Kansas City. Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-2. El venezolano Alcides Escobar de 3-3 con una anotada.

HOUSTON -- El bateador emergente Xavier Paul bateó el miércoles un doble, después se quedó en el juego y pegó un jonrón de dos carreras y un sencillo para que los Piratas de Pittsburgh rebasaran la marca de .500 con su victoria 7-3 sobre los Astros de Houston. El relevista Enerio Del Rosario (0-1) concedió las tres carreras en la sexta entrada. Por los Piratas, los venezolanos José Tabata de 6-2 con una anotada y Ronny Cedeño de 5-2. El dominicano Pedro Ciriaco de 1-0. Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 5-1. El puertorriqueño Angel Sánchez de 2-0.