Pujols, H4 486; Gómez y Marte, 5-4; Aybar, H3 con bases llenas

BALTIMORE. El dominicano Erick Aybar conectó un triple con la casa llena y su compatriota Albert Pujols bateó un jonrón durante un racimo de seis carreras en el séptimo inning, para que los Angelinos de Los Angeles rompieran una racha de cuatro derrotas, al vencer 9-5 a los Orioles de Baltimore.

Los Angeles perdían 4-2 antes de pegar cinco hits -tres de ellos extrabases-, y recibir dos bases por bolas en la séptima entrada frente a tres pitchers.

Albert Pujols, 5-3, 2 CA, 1 CA, jonrón 11 y 486 de por vida, .249; Erick Aybar, 4-2, 3 Ce, H3 (1), .263; Manny Machado, 5-2, H2 (28; para una proyección de 70, .317; Pedro Strop, IP 0.1, HP 3, CL 4, BB 1, perdió 0-3, 7.58.

Cerveceros 10, Marlins 0

Jean Segura, de 4-1, 2 anotadas, 1 empujada, décimo jonrón (.334); Carlos Gómez, de 5-4, 3 anotadas, 3 remolcadas, 2 triples (8) (.326); Aramis Ramírez, de 3-1, 1 anotada (.292); Juan Francisco, de 4-0 (.206); Miguel Olivo, de 1,0 (.203) y Marcell Ozuna, de 4-0 (.314).

Cincinnati 2, Cubs 1

Mike Leake, combinado con Aroldis Chapman, lanzaron partido de tres hits, y Todd Frazier conectó un cuadrangular que rompió el empate a una carrera en la séptima entrada contra Travis Wood, llevando a los Rojos de Cincinnati a una victoria sobre los Cachorros de Chicago 2-1.

Starlin Castro, 3-0, .238; De 20-1 en los últimos 6 juegos; Alfonso Soriano, 1-0, .267; Wellington Castillo, 3-0, .246.

Kansas 3, Detroit 2

Jhonny Peralta, de 3-0 (.329); Ramón Santiago, de 2-1 (.163); Miguel Tejada, de 2-2, 1 anotada (.333) y José Valverde, 0.2 entradas de 1 hit y 1 carrera (4.15).

San Diego 5, Bravos 2

Edinson Vólquez lanzó 7 entradas de 6 hits y 1 carrera, con 3 bases por bolas y 9 ponches, para acreditarse su quinta victoria de la temporada, con cinco derrotas (5.87).

Mets 5, San Luis 1

Jordany Valdespín, de 4-0 (.228).

Piratas 12, Gigantes 8

Tony Abreu, de 5-3, 3 anotadas (.400); Joaquín Arias, de 4-2 (.254); Pedro Álvarez, de 4-1, 1, 1 empujada, 2 dobles (.216); Starlin Marte, de 5-4, 4 anotadas, 2 bases robadas (.289); Juan Carlos Pérez, de 3-2, 1 empujada (.500). Ganó Francisco Liriano (5-2), con 6 entradas de 8 hits y 4 carreras (2.36). Sandy Rosario, 1.1 entradas de 2 hit y 1 carrera (6.75) y Ramón Ramírez, 1 inning de 4 hits y 3 carreras (11.12).

Boston 2, Tampa 1

David Ortiz, de 3-0 (.309) y Joel Peralta, 1 entrada de 1 hit (1.72).

Filis 3, Mellizos 2 (7mo)

Pedro Florimón tenía 3-0.

Indios 5, Texas 1 (7mo)

Carlos Santana tenía de 4-1, 1 empujada; Adrian Beltré, de 2-1 y Nelson Cruz, de 2-0. Ubaldo Jiménez, 5 entradas, 4 hits y 1 carrera (4.79).

Nac 2, Rockies 0 (6to)

Toronto, WS (Pospuesto)

El encuentro entre los Azulejos de Toronto y los Medias Blancas de Chicago fue cancelado por lluvia.

Cortos: Arizona dio de baja al relevista Warner Madrigal... San Francisco subió al derecho Sandy Rosario desde Triple-A Fresno... Alexi Casilla, dedo lesionado, por tercer juego seguido fuera del line-up de Baltimore... San Diego colocó al jardinero Cameron Maybin en lista de lesionados por 15 días... Tras sesión de bullpen ayer, Darren Strasburg (Nacionales) está listo para abrir el domingo en Cleveland... Rachas más largas de juegos conectando de hit para un antesalista de los Cardenales: Joe Torre 22 (1971), David Freese 20 (2013), Terry Pendleton 19 (1987)... Elvis Andrus (Texas) ha conectado de hit en 34 juegos seguidos ante Cleveland, lo supera Ken Griffey Jr. (35).

GL iniciará en Australia

Los Dodgers de Los Angeles y los Diamondbacks de Arizona abrirán la temporada 2014 de Grandes Ligas en Sydney, de acuerdo con un reporte del diario australiano The Daily Telegraph.