sábado, 20 de abril de 2013

David Ortiz batea de 4-2, en triunfo de Boston

BOSTON (AP). Después de homenajear a las víctimas y sobrevivientes del atentado en el Maratón de Boston, los Medias Rojas sumaron a su mejor inicio de temporada en 11 años al derrotar el sábado por 4-3 a los Reales de Kansas City.

El dominicano David Ortiz, el corazón de estos Medias Rojas, jugó su primer partido desde el verano pasado y remolcó una carrera, y Daniel Nava conectó un jonrón de tres carreras para sellar la victoria.

Los Medias Rojas usaron camisetas con la palabra "Boston" en el pecho, en lugar del tradicional "Red Sox". Los uniformes serán autografiados y subastados para recaudar dinero para una fundación de ayuda a las víctimas de los bombazos del lunes.

Ortiz, de 37 años, se lastimó el tendón de Aquiles derecho el 17 de julio y sólo jugó uno de los 72 últimos partidos de Boston en 2012, el 24 de agosto contra los Reales.

El toletero y bateador designado sintió molestia en ambos talones durante la pretemporada y no jugo partidos de exhibición. Sin embargo, se fue de 4-2 en su regreso, y empató la pizarra 1-1 en la sexta con un sencillo remolcador ante James Shields.

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-2. El dominicano Salvador Pérez de 4-1, con una remolcada.
Yankees 11, Toronto 3

En Toronto, el relevista Aaron Loup cometió un error que costó dos carreras en la 11ra entrada y los Yanquis de Nueva York vencieron por 5-3 a los Azulejos de Toronto para apuntarse su noveno triunfo en los 11 últimos partidos.

Shawn Kelley (1-0) sacó dos outs en la décima para llevarse el triunfo, y Mariano Rivera terminó la faena para su quinto rescate. Perdió Vernon Wells (1-1), en rol de relevo.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-1 y Eduardo Núñez de 4-0. El venezolano Cervelli de 5-1, con una anotada mientras que por los Azulejos, los dominicanos Cabrera de 5-2, con dos remolcadas; José Bautista de 4-1; Edwin Encarnación de 4-0; y Emilio Bonifacio de 0-0-, con una anotada y el venezolano Máicer Izturis de 4-1.

Baltimore 7, Dodgers 5

En Baltimore, Nolan Reimold sacudió un jonrón y luego desempató la pizarra con un doble de dos carreras en la octava entrada, y los Orioles de Baltimore remontaron para derrotar el sábado por 7-5 a los Dodgers de Los Angeles en el primer encuentro de una cartelera doble.

En su primer partido en Baltimore desde 2002, los Dodgers sacaron ventaja de 4-0 en el segundo inning. Pero el zurdo Hyun Jin Ryu no pudo proteger esa delantera, y Los Angeles sufrió su quinta derrota al hilo.

Con el marcador 5-5 en la octava, Chris Davis bateó un doblete ante Paco Rodríguez (0-1) y Ronald Belisario le otorgó boleto a J.J. Hardy. Tras un pasbol y un boleto intencional para llenar las bases, Reimold conectó su doblete al jardín derecho.

Ganó Darren O'Day (2-0) y perdió Rodríguez (0-1). Jim Johnson lanzó la novena para su séptimo rescate del año.

Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 4-1 y por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-0 y su compatriota Luis Cruz de 3-0. El venezolano Ramón Hernández de 3-0.
Cincinnati 3, Marlins 2

En Cincinnati, Ohio, Brandon Phillips puso fin al partido con un elevado de sacrificio en el 13er inning para dar a los Rojos de Cincinnati una victoria de 3-2 sobre los Marlins de Miami en la jornada de este sábado.

Al enfrentar a Steve Cischek (1-2), el séptimo lanzador de Miami en el partido, Shin-Soo Choo abrió las acciones del 13er episodio con un doblete al jardín contrario para embasarse por sexta ocasión en siete turnos al bate --recibió tres pasaportes. Zack Cozart sufrió una aparente lesión de mano derecha al tratar de tocar y el bateador emergente venezolano César Izturis llevó a Choo a tercera con un elevado al jardín central. Joey Votto recibió base por bolas intencional, y Phillips pegó el elevado de sacrificio al prado central.

El dominicano Alfredo Simón (1-1) retiró en orden a los bates de Marlins en la 13ra entrada para llevarse el triunfo. Por los Marlins, los dominicanos Plácido Polanco de 6-1 con una carrera impulsada; Miguel Olivo de 4-2 con una anotada y el colombiano Donovan Solano de 3-1 con una anotada.
Anaheim 10, Detroit 0 
En Anaheim, California, Mike Trout coronó una ofensiva de nueve carreras en el primer inning ante el abridor Rick Porcello con el primer grand slam de su carrera en Grandes Ligas, Garrett Richards lanzó pelota de dos hits en siete entradas y los Angelinos de Los Angeles apalearon el sábado 10-0 a los Tigres de Detroit.

Richards (1-0) ponchó a ocho y no dio bases por bolas. El sencillo de Prince Fielder en el segundo inning y el doblete del venezolano Miguel Cabrera en el séptimo fueron los únicos imparables permitidos por el derecho en su segunda apertura en lugar del lesionado Jered Weaver, que está fuera de acción con un hueso quebrado de un brazo.

Richards se ha mantenido en el montículo hasta el séptimo inning en ambas aperturas --el único en la rotación en ir más allá de la sexta entrada en los primeros 16 partidos del equipo.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-2 con una carrera anotada y una remolcada, y Luis Jiménez de 4-1 con anotada. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-1, Víctor Martínez de 4-0 y Omar Infante de 3-0. Los dominicanos Jhonny Peralta de 3-1, y Ramón Santiago de 1-0. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario