David Ortiz y Betemit dan sendos cuadrangulares

(AP) Kansas City.- Will Middlebrooks jonroneó por cada una de las líneas, el dominicano David Ortiz y Dustin Pedroia también pegaron cuadrangular y los Medias Rojas de Boston vencieron a los Reales de Kansas City 11-5 la noche del lunes para romper una racha de cinco derrotas.

Middlebrooks, llamado la semana pasada cuando Kevin Youkilis se fue en la lista de lesionados, conectó un cuadrangular de tres carreras en la primera entrada y un jonrón de dos carreras en la octava entrada, convirtiéndose en el primer jugador en la historia de los Medias Rojas con al menos un extra base alcanzado en cada uno de sus cuatro primeros partidos de Grandes Ligas.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz, de 4-3 con tres anotadas y una remolcada. Por los Reales, Kelvin Herrera lanzó 1.1 entradas y permitió una vuelta limpia con una base por bolas y un ponche.

(AP) Baltimore.- Brandon Snyder sonó de cuadrangular y produjo seis carreras contra su ex equipo, al tiempo que los Rangers de Texas vapulearon 14-3 ayer lunes a los Orioles de Baltimore.

Snyder, la primera selección de los Orioles en el draft de 2005, alcanzó por primera vez en su carrera seis carreras empujadas en un partido. En la segunda entrada bateó un sencillo de dos rayas, en la sexta conectó un jonrón de tres carreras y en la novena pegó un sencillo productor entre las nueva carreras de su equipo. Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una anotada, y Nelson Cruz de 4-3 con tres anotadas. Por los Orioles, el dominicano Wilson Betemit de 3-1, un jonrón, con una anotada y dos impulsadas.

(AP) Cleveland.- Zach McAllister se apuntó su primera victoria en las Grandes Ligas al cubrir seis innings en el triunfo 8-6 de los Indios de Cleveland sobre los Medias Blancas de Chicago en el primer juego de una doble cartelera.

McAllister, quien fue convocado de Triple A para realizar su quinta apertura en las mayores, toleró dos carreras limpias y seis hits.

Los Indios castigaron a Philip Humber (1-2), quien no ha lucido bien desde que el 21 de abril lanzó el juego perfecto número 21 en las Grandes Ligas. Desde entonces, ha permitido 20 carreras en 13 innings y un tercio. Su foja ha sido de 0-2, con una apertura sin decisión.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 4-2, una anotada.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-2, dos anotadas.

(AP) Minneapolis.- Jered Weaver toleró tres hits en seis entradas en su primera apertura desde el no-hitter a los Mellizos la semana pasada para dirigir a los Angelinos de Los Angeles a una victoria de 8-3 sobre Minnesota el lunes por la noche.

Weaver (5-0) permitió una carrera con dos pasaportes y ponchó a dos y Alberto Callaspo bateó un jonrón con tres remolcadas para los Angelinos, que han ganado seis de ocho en su intento de salir del sótano en el Oeste de la Americana.

Por los Angelinos, el dominicano Alberto Pujols, de 5-1 con dos empujadas.

El dominicano Francisco Liriano (0-5) permitió cuatro carreras y cinco hits en cinco entradas con tres bases por bolas y cuatro ponches para los Mellizos.

(AP) Cleveland.- El doble empujador de Shelley Duncan en la octava entrada dio a los Indios de Cleveland una victoria por 3-2 sobre los Medias Blancas de Chicago el lunes por la noche y un barrida en la doble cartelera día-noche.

Duncan pegó un lanzamiento del zurdo Matt Thornton (1-2) a la esquina del jardín izquierdo, anotando Asdrúbal Cabrera.

Los Indios, ocupantes del primer lugar, ganaron el primer partido 8-6.

Los Medias Blancas han perdido seis de siete. Por Cleveland, el dominicano Carlos Santana, de 3-1. Por los Medias Blancas, Alejando De Aza, de 3-1 con una anotada.