Beltré define para Texas. Cerveceros, y Tampa ganaron.

ATLANTA -- El dominicano Adrián Beltré produjo la carrera definitiva con un sencillo en la parte alta de la 10ma entrada y los Rangers de Texas derrotaron el sábado 5-4 a los Bravos de Atlanta para un raro triunfo por una anotación como visitantes. Los Rangers tenían marca de 1-11 en juegos decididos por una carrera en gira, antes de ganar este encuentro tras desperdiciar una ventaja de 4-0 en la pizarra. Ian Kinsler inició el 10mo capítulo con un doblete contra Scott Proctor (1-1), quien estaba lanzando en su tercer juego consecutivo. Kinsler se mantuvo en la segunda almohadilla cuando fue dominado en un rodado el venezolano Elvis Andrus, quien tuvo tres imparables. Proctor otorgó una base por bolas intencional a Josh Hamilton antes de que Beltré conectara una línea hacia la pradera central para enviar al plato a Kinsler. Mark Lowe (2-1) ponchó a los tres bateadores que enfrentó en la novena entrada. El dominicano Neftalí Feliz trabajó de manera perfecta la décima para su 14to salvamento. Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 5-3 con dos carreras anotadas; Yorvit Torrealba de 3-0; y Endy Chávez de 1-0. Los dominicanos Beltré de 5-1 con una impulsada; y Nelson Cruz de 5-2.Por los Bravos, los dominicanos Wilkin Ramírez de 3-0; y Diory Hernández de 2-0. El venezolano Alex González de 3-0.

BOSTON -- Rickie Weeks y Corey Hart conectaron jonrones consecutivos en el primer inning, para que los Cerveceros de Milwaukee estropearan el intento de Jon Lester por convertirse en el primer lanzador con 10 triunfos en la campaña, al derrotar el sábado 4-1 a los Medias Rojas de Boston. Randy Wolf (5-4) luchó durante siete duras entradas y George Kottaras conectó también un vuelacerca en solitario por Milwaukee.Lester (9-3) permitió cuatro carreras --tres limpias--, así como siete indiscutibles. Por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 4-0. El dominicano Carlos Gómez de 3-0. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-0. El dominicano David Ortiz de 3-1 con una anotada. El venezolano Marco Scutaro de 4-2.

ST. PETERSBURG, Florida -- Alex Cobb lanzó con efectividad hasta empezar la séptima entrada y Johnny Damon bateó su doblete número 500 el sábado para que los Rays de Tampa Bay vencieran 7-4 a los Marlins de Florida.

Cobb (2-0) permitió dos carreras con tres imparables, otorgó dos pasaportes y ponchó a dos en seis entradas y un tercio. El derecho novato ha estado jugando en el lugar del lesionado Jeff Niemann, quien estaría listo para abrir el encuentro del lunes contra Milwaukee. Damon, con doblete corto al jardín contrario en la primera entrada, se convirtió en el 11mo jugador de todos los tiempos en tener 500 dobletes, 100 tripletes, 200 jonrones y 2.500 hits.

Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 3-0 con una carrera anotada; Hanley Ramírez de 2-1 con una anotada. Los venezolanos José López de 4-0; Omar Infante de 4-2 con una anotada y una impulsada.