Peralta la sacó, Valverde salvó, Wandy y Vólquez sin decisión.

DETROIT, HOUSTON  Y SAN DIEGO GANARON.  MINNEAPOLIS -- Víctor Martínez y Jhonny Peralta sacudieron sendos jonrones y los Tigres de Detroit vencieron el miércoles por 9-7 a los Mellizos de Minnesota. Brandon Inge conectó un triple en la novena entrada para remolcar la carrera de la diferencia. El dominicano José Valverde lanzó la parte baja de la novena para su octavo rescate del año. Por los Tigres, el venezolano Cabrera de 3-1, con dos impulsadas y una anotada; y su compatriota Martínez de 4-3, con un jonrón, tres remolcadas y una anotada. Los dominicanos Peralta de 1-1, con un jonrón, dos impulsadas y una anotada; y Santiago de 3-1, con una anotada. HOUSTON -- Hunter Pence quebró un empate al disparar un doble en el noveno inning y los Astros de Houston evitaron la barrida en la serie al vencer el miércoles 4-3 a los Rojos de Cincinnati. Wandy Rodríguez, el abridor dominicano de los Astros, toleró 10 hits --igualando su máximo total de la campaña-- y permitió tres carreras con cuatro ponches en siete entradas. Fue relevado por el nicaragüense Wilton López, quien lanzó un octavo perfecto. Mark Melancon (3-1) cubrió el noveno. El dominicano Vólquez tuvo su apertura más corta de la campaña al permitir tres hits y tres carreras con cinco boletos en cuatro entradas. MILWAUKEE -- Cameron Maybin empujó el miércoles las carreras de la diferencia y Ryan Ludwick conectó de jonrón entre las ocho carreras de la octava entrada que permitieron a los Padres de San Diego remontar y vencer por 13-6 a los Cerveceros de Milwaukee. Los Padres empalmaron 23 hits, su mayor producción en la temporada, después de llegar al partido con un promedio de .219 que era el peor en las mayores. Denorfia abrió el partido con un cuadrangular y San Diego armó una ventaja de 5-0, pero Milwaukee remontó con el 200mo jonrón de Prince Fielder en su carrera y un vuelacercas solitario del cubano Yuniesky Betancourt para ponerse al frente por 6-5, una ventaja que duró hasta la octava. Chad Qualls (2-2) trabajó una entrada y un tercio en relevo y se llevó el triunfo tras salir de apuros con la casa llena cuando los Padres perdían 6-5 en la sexta. En la octava, Mitch Stetter le permitió un sencillo a Brad Hawpe antes de entregarle la pelota a Kameron Loe. Loe (2-4) lanzó en su tercer día consecutivo, y el manager Ron Roenicke había dicho antes del partido que no estaba disponible. Por los Padres, el mexicano Jorge Cantú de 4-1 con una remolcada. El venezolano Alberto González de 5-2 con una anotada y otra impulsada. Por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 3-1 con una anotada y dos empujadas. El puertorriqueño Wil Nieves de 4-1.