Bautista retorna con jonron, Valverde salvó, Peralta 2hits.

DETROIT, MARLINS ,TAMPA Y CHICAGO TRIUNFARON TORONTO -- Brad Penny lanzó el domingo con solidez hasta el octavo inning y los Tigres de Detroit mantuvieron el buen humor tras el nuevo partido sin hit de Justin Verlander al vencer 5-2 a los Azulejos de Toronto. Austin Jackson bateó el jonrón del desempate y el dominicano José Valverde ponchó a sus tres adversarios en la novena entrada para su séptimo salvado, que lo convirtió en el pitcher número 41 en la historia de las mayores con 200 salvamentos. El dominicano José Bautista sonó de jonrón en su retorno a la alineación de los Azulejos tras perderse cinco partidos por una tortícolis. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1, Víctor Martínez de 4-1 con una anotada y otra empujada y Miguel Cabrera de 4-1 con una impulsada. El dominicano Jhonny Peralta de 4-2 con una remolcada. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-2. Los dominicanos José Bautista de 4-1 con una anotada y dos remolcadas, y Edwin Encarnación de 3-1. El venezolano Juan Rivera de 4-0. MIAMI -- El pitcher venezolano Aníbal Sánchez llevó el domingo un juego sin hits hasta la séptima entrada y ponchó a un récord personal de 11 bateadores para que los Marlins de Florida blanquearan 8-0 a los Nacionales de Washington. Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 5-1; y Hanley Ramírez de 5-1 con una carrera anotada y una producida. Los venezolanos Omar Infante de 4-2 con una anotada; y Aníbal Sánchez de 1-0 BALTIMORE -- B.J. Upton empujó el domingo cuatro carreras en la conclusión de un fin de semana memorable y los Rays de Tampa Bay vencieron 5-3 a los Orioles de Baltimore para barrerlos en tres partidos. Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-1; y Félix Pie de 1-1. El venezolano César Izturis de 2-0. SEATTLE -- Paul Konerko regresó el domingo a la alineación de los Medias Blancas y empató un récord personal con cinco imparables, incluido un sencillo en la décima entrada que ayudó a Chicago a derrotar por 5-2 a los Marineros de Seattle.