Polanco dio 4 imparables. A Liriano le cayeron a palos los Ray.

MINNEAPOLIS -- Bajo una ligera nevada en el Target Field, Ben Zobrist pegó de triple y empujó tres anotaciones el miércoles, cuando los Rays de Tampa Bay apalearon al dominic

ano Francisco Liriano y vencieron 8-2 a los Mellizos de Minnesota. Liriano (1-4) fue sacado a palos en la cuarta entrada, tras tolerar siete carreras en seis inatrapables con cuatro bases por bolas. Su promedio de efectividad empeoró a 9.13, muy lejos de la gran recuperación que tuvo el año pasado

FILADELFIA Jimmy Rollins sacudió un jonrón y produjo tres carreras, Cole Hamels lanzó siete sólidas entradas y los Filis de Filadelfia evitaron ser barridos al vencer 8-4 a los Diamondbacks de Arizona. El dominicano Plácido Polanco conectó cuatro de los 12 hits de Filadelfia y anotó tres veces. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 2-0 con una remolcada.

PITTSBURGH -- James McDonald lanzó seis buenas entradas para su primera victoria de la campaña y los Piratas de Pittsburgh vencieron el miércoles 2-0 a los Gigantes de San Francisco. Por los Gigantes, el dominicano Tejada de 3-1. El venezolano Pablo Sandoval de 3-1. Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1, una remolcada.

ANAHEIM, California -- Cliff Pennington abrió el décimo inning con un triple que rebotó en el guante del jardinero izquierdo Vernon Wells y los Atléticos de Oakland evitaron una barrida en tres juegos al vencer el miércoles 2-1 a los Angelinos de Los Angeles.

Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 3-0. Los venezolanos Abreu de 3-1, con una producida, Alberto Callaspo de 4-1, Alexi Amarista de 2-1 e Izturis de 1-0.