Indiana detiene a los Bulls. Portland iguala serie ante Dallas

INDIANAPOLIS -- Danny Granger convirtió el sábado 24 puntos y los Indiana Pacers evitaron la eliminación al resistir una enérgica ofensiva de los Chicago Bulls para imponerse 89-84 y lograr su primera victoria en postemporada desde el 2006. Carlos Boozer falló un intento de triple que pudo empatar el marcador en el último segundo. Indiana nunca estuvo abajo en el partido, en que finalmente venció luego de perder los tres primeros de la serie por una diferencia total de apenas 15 puntos. Miles de seguidores de Chicago viajaron al estadio Conseco Fieldhouse de Indiana, con la esperanza de ver una barrida de 4-0 en la primera ronda de playoffs. Los Pacers se aseguraron de que regresaran a casa decepcionados. Sin embargo, los Bulls están adelante en la serie por 3-1 y tienen la oportunidad de llevársela el martes como locales. PORTLAND, Oregón, EE.UU. -- Brandon Roy encestó el sábado el doble de la ventaja con 39,2 segundos en el reloj para coronar una remontada de 23 puntos y los Portland Trail Blazers vencieron a los Dallas Mavericks 84-82 para empatar 2-2 su serie de playoffs. Roy, que no encontraba su rol en el equipo desde una operación en ambas rodillas en enero, convirtió 18 de sus 24 puntos en el cuarto período. Ambos equipos preservaron la localía al ganar sus dos partidos en casa. La serie de cuartos de final de la Conferencia Oeste, al mejor de siete juegos, seguirá el lunes en Dallas.