DUNEDIN.AP. Brett Lawrie bateó un par de dobles de dos carreras y los Azulejos de Toronto derrotaron el sábado 7-1 a los Piratas de Pittsburgh en su primer partido de pretemporada.
Eric Thames pegó un vuelacercas para Toronto.
El abridor de los Azulejos Brett Cecil, con foja de 4-11 el año pasado después de acumular marca de 22-11 en sus primeras dos temporadas, lanzó un primer episodio sin anotaciones. Kyle Drabek, Jim Hoey y Scott Richmond siguieron con entradas sin carreras antes de que Pittsburgh pegara dos de sus tres hits frente a Danny Farquhar en la quinta entrada.
Adam Lind obtuvo un pasaporte y el dominicano Edwin Encarnación bateó un sencillo para el comienzo de los Azulejos en el segundo contra James McDonald. Un out después, Lawrie pegó un doble.
José Bautista pegó un hit en tres turnos en el encuentro.
KISSIMMEE. Bryce Harper pegó un sencillo en su primer partido con los Nacionales de Washington, pero Chris Johnson bateó un jonrón de dos carreras que llevó a los Astros de Houston a una victoria por 3-1.
Harper, el jardinero de 19 años que fue elegido primero en el draft de 2010, se fue de 3-1 con un imparable frente al abridor cubano de los Astros Liván Hernández, en el primer partido de la Liga de la Toronja para ambos equipos.
El agente libre Edwin Jackson lanzó dos entradas sin anotaciones para los Nacionales.
CLEARWATER. Hunter Pence pegó un jonrón de dos carreras y Jonathan Papelbon lanzó una entrada perfecta en su debut para Filadelfia antes de que los Yanquis de Nueva York remontaran para una victoria por 8-5 frente a los Filis.
Pence conectó contra el derecho dominicano de los Yanquis Ivan Nova. Kevin Frandsen también bateó un vuelacercas para los Filis.El nuevo relevista de los Filis Chad Qualls concedió un cuadrangular de dos carreras contra Cole Garner en un séptimo episodio con tres carreras.
Curtis Granderson también pegó jonrón para Nueva York.
El dominicano Zoilo Almonte pegó un hit y remolcó un par de carreras en el partido.
LAKE BUENA VISTA. Prince Fielder bateó el sábado de 2-2 y Doug Fister y otros siete pitchers permitieron un sólo hit para guiar a los Tigres de Detroit a una victoria 2-0 sobre los Bravos de Atlanta.
Fielder, el primer agente libre que firma Detroit este temporada, también logró un pasaporte. Tiene foja de 3-3 con el uniforme de los Tigres, pues bateó un doble el viernes en un partido de exhibición contra la universidad del sur de Florida.
Mike Minor lanzó dos episodios para los Bravos en los que permitió un imparable y ponchó a tres.
El dominicano Audy Ciriaco ligó de 1-1, con una anotada.
FORT MYERS. Joe Mauer, Justin Morneau y Denard Span pegaron hits el sábado en sus debuts de pretemporada y los Mellizos de Minnesota derrotaron 7-3 a los Rays de Tampa Bay.
Los tres jugadores destacados de los Mellizos están regresando de temporadas plagadas por lesiones en las que se perdieron, sumados, 265 juegos. Span bateó dos imparables, mientras Morneau y Mauer remolcaron carreras.
Ninguno de los hits se produjo contra David Price.
Carl Pavano, de los Mellizos, concedió un jonrón de dos carreras en la primera entrada a Matt Joyce. Pavano permitió tres hits en dos episodios.
El dominicano Alexi Casilla falló en su único turno al bate oficial en el partido aunque anotó una carrera para los Mellizos en la victoria.
